Давайте восклицать!.. [Davayte vosklitzat'] [German translation]

Kommt, ruft es weit hinaus, einander hoch zu schätzen.

Kein Überschwang im Wort wird uns in Angst versetzen.

Kommt, schenkt ganz ungeniert einander Komplimente,

denn in der Liebe blühn uns glückliche Momente.

Kommt, leiden wir im Schmerz nun endlich mal ganz offen,

gemeinsam und allein, der Reihe nach betroffen.

Nichts unterwirft uns heut' der Heuchelei und Lüge,

gesellt sich doch alsbald zum Kummer meist die Liebe.

Kommt, lasst uns immer gleich verstehen ohne Worte,

damit kein Missgeschick erwacht am selben Orte.

Kommt, lasst uns jederzeit einander gleich verzeihen,

denn jedes Leben wird nur kurze Zeit verweilen.

• Artist:Bulat Okudzhava