Дай, Бог [Day, Bog] [Turkish translation]

Nasip et, Tanrım, görmeyenleri gözlerine kavuştur,

İki büklüm olmuşların sırtını doğrult.

Nasip et, Tanrım, az da olsa Tanrı olmayı,

Ama az da olsa Mesih olmak elde değil.

Nasip et, Tanrım, iktidara bulaşmamayı

Sahtekarca kahramanlık yapmamayı,

Zengin olmayı, ama çalmamayı,

Tabi eğer böyle bir şey mümkünse.

Nasip et, Tanrım, aksakallı bilge olmayı,

Kimsenin çetesine yem olmamayı,

Ne kurban olmayı, ne cellat olmayı gösterme,

Ne bey olmayı nasip et, ne el açmayı.

Nasip et, Tanrım, daha az umarsız yaralar,

Kavganın büyüğü almış başını giderken.

Nasip et, Tanrım, farklı farklı birçok diyar,

Tabi kendimizinkini kaybetmeden.

Nasip etsin ki Tanrı, ülken

Çizmeyi geçirip seni tekmelemesin.

Nasip etsin ki Tanrı, eşin

Seni fukara iken de sevsin.

Nasip et, Tanrım, ki kapasın çenesini yalancılar,

Çocuk haykırışında işiterek ilahi sesi.

Nasip et, Tanrım, görmeyi canlı Mesihi,

Erkek olmasa da, bir kadın simasında.

Haç değil - küffarlık bu taşıdığımız,

Ama nasıl da acıklı bir şekilde bükülüyoruz!

Diğer her şeye olan inancımızı kaybetmek için,

Nasip et,Tanrım, az da olsa Tanrı'dan.

Nasip et, Tanrım, her şeyden, her şeyden, her şeyden,

Ve şu an, herkese, ki gücenme olmasın.

Nasip et, Tanrım, her şeyden, ama bir şeyden gayrı,

Sonucunda utanç getirecekten.

Nasip et, Tanrım! Nasip et, Tanrım!

Nasip et, Tanrım! Nasip et, Tanrım!

• Artist:Alexander Malinin