Daydream [Greek translation]

Όλο το μυαλό μου

ειναι γεμάτο με σκέψεις γύρω απο σένα.

Όλη η καρδιά μου

είναι γεμάτη με νοσταλγία για σένα.

Τώρα,αμέσως,

θέλω να τρέξω προς εσένα.

Μέσα στα δυο μου μάτια,

θέλω να σε κλείσω.

Τώρα,αμέσως,

θέλω να τρέξω προς εσένα.

Τα χείλη σου,

θέλω να φιλήσω.

Αν μόνο μπορούσα

θα σου έδινα τα πάντα.

Αν μόνο μπορούσα

θα ήθελα να

γεμίσω όλη μου τη ζωή με σένα.

Αμέτρητες φορές σε μια μέρα

αναρωτιέμαι για τη ζωή και την καθημερινότητα σου.

Η μουσική που ακούγαμε μαζι

αντικαθιστά την νοσταλγία μου για σένα.

Τώρα,αμέσως,

θέλω να τρέξω προς εσένα.

Μέχρι να ανατείλει ο ήλιος

θέλω να μείνω δίπλα σου.

Μπροστά απο τα λουλούδια

που ανθίζουν μόνο για μια εποχή,

θέλω να περπατήσω μαζί σου

το δρόμο της φωτογραφίας.

Αν μόνο μπορούσα

θα σου έδινα τα πάντα.

Αν μόνο μπορούσα

θα ήθελα να

γεμίσω όλη μου τη ζωή με σένα.

Αν μόνο μπορούσα

δεν θα υπήρχε τίποτα που δεν θα μπορούσα να κάνω για σένα.

Κάνω εύκολα πράγματα

που δεν θα έπρεπε.

Αλλα δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

Αν μόνο μπορούσα

τα δυο μου πόδια ήδη θα με οδηγούσαν σε σενα

τα δυο μου χέρια ήδη θα σε αγκάλιαζαν

πριν καν σε νοσταλγήσω,

ήσουν ήδη μπροστά μου

τη στιγμή του δισταγμου

θα είχα ηδη ζωγραφίσει την αιωνιότητα για σένα

Η καρδιά μου λέει πως είναι εύκολο

αλλα το σώμα μου πως είναι δύσκολο.

τα ευκολότερα πράγματα στον κόσμο

είναι για μένα ειλικρινά τα πιο δύσκολα

Είσαι τόσο μακριά.

Αν μόνο μπορούσα

(θα κατευθυνόμουν ήδη προς εσένα)

θέλω να σου δώσω τα πάντα

(αλλά είσαι τόσο,τόσο μακρια)

Αν μόνο μπορούσα

(θα ήσουν ήδη στην αγκαλιά μου)

θα ήθελα να

γεμίσω όλη μου τη ζωή με σένα.

Τώρα,αμέσως,

θέλω να τρέξω προς εσένα.

Μέσα στα δυο μου μάτια,

θέλω να σε κλείσω.

Τώρα,αμέσως,

θέλω να τρέξω προς εσένα.

Τα χείλη σου,

θέλω να φιλήσω.

• Artist:Kim Sung Kyu
• Album:27