Daye [French translation]

Encore un jour s'est écoulé et s'est transformé en nuit

Il fait froid, j'ai froid, maman

Les nuits sont d'un froid intense, mon souffle est gelé

Tes soupes chaudes me manquent, maman

Lorsque cette guerre finira

Je reviendrai avec un bouquet d’œillet dans les mains maman

Et si mon corps ne rentre pas, mon âme rentrera

Enterre-moi sous des applaudissements, maman

Ne surveille pas la route de mon retour avec espoirs

Derrière des vitres sales, ne m'attend pas

C'est sûr que ce soir je ne rentre pas

Peut-être, si Dieu le veut, pour le printemps prochain, maman

Lorsque cette guerre finira

Je reviendrai avec un bouquet d’œillet dans les mains maman

Et si mon corps ne rentre pas, mon âme rentrera

Enterre-moi sous des applaudissements, maman

• Artist:Halit Bilgiç