Dazzle [Portuguese translation]

As estrelas que brilham

E as estrelas que encolhem

De frente à estagnação as águas correm

Diante de teus olhos

Engolindo diamantes

Uma garganta cortada

Teus dentes quando sorris

Refletem feixes de luz em lápides

Uma multidão de surpresas

Jogando roleta russa

Ou lucky dip¹

Um punho cerrado em teu coração

Pó de carvão em teus pulmões

Uma língua de prata² para o escolhido

Munição pesada do teu lado

Ou um espinho ensanguentado

Balas patinando em pó de anjo

No mar morto de mercúrio fluído

Piano de brinquedo chora

Sob teu pesado indicador e polegar

Mexa os pauzinhos - faça-os cantar

As estrelas que brilham

E a estrelas que encolhem

De frente à estagnação as águas correm

Diante de teus olhos

Deslumbre - é um prêmio cintilante

Deslumbre - é um prêmio cintilante

Diante de teus olhos

É um prêmio cintilante

As estrelas que brilham

E a estrelas que encolhem

De frente à estagnação as águas correm

Diante de teus olhos

• Artist:Siouxsie and the Banshees
• Album:Hyæna (1984)