De ce? [Kurdish [Kurmanji] translation]
De ce? [Kurdish [Kurmanji] translation]
Ji min re bibêje, bo çi dixwazî derewan li xwe bikî
Dema tu dibêjî êdî ez nema dihesim
Ez dizanim tu çawa bêriya wê dikî
Û te da xwe ji bo bêtir tenê bimînî
Ez fêm nakim tu bo çi tu xwedan î
Wêrektiya bijartina wê
Dema bizanim ew here
Tuyê aram bibî
Bo çi dibêjî ji te hez dikim
Li eyneyê dubare dikî
Xuya ye bi gotinên xwe nahesî
Tu ditirsî ku destûra revê bidî
Bo çi dixwazî min bikar bînî
Tuyê çawa li eyneyê binêrî
Ji min re bibêj, bo çi dibêjî ji te hez dikim
Dema tu li min binêrî diyar dibe
Hîna jî tu wî dibînî
Bo çi, bo çi, aaa-aah
Bo çi, bo çi, aaa-aah
Bo çi, bo çi, aaaah
Tişta min li cem wî dihêle, êdî nizanim
Tenê min xwe bi hêviyan girt, lê êdî dereng e
Di wêne û bîranînan de em rind bûn
Niha ev encama evîneke mezin a xem gîn e
Naxwazim me werê bînim bîRê
Dizanî hestên jinekê, bêdengiya te fêm dikim
Û her çiqas dilê min biêşîne jî
Destûra xirakirina bêdengiya min bide
Bo çi dibêjî ji te hez dikim
Li eyneyê dubare dikî
Xuya ye bi gotinên xwe nahesî
Tu ditirsî ku destûra revê bidî
Bo çi dixwazî min bikar bînî
Tuyê çawa li eyneyê binêrî
Ji min re bibêj, bo çi dibêjî ji te hez dikim
Dema tu li min binêrî diyar dibe
Hîna jî tu wî dibînî
Xodbînî lê ez xwe efû nakim
Nikarim bi xemgîniya te şad bibim
Ev gelek dîvanegî dihê guhan
Lê carde ji dengê dil dihê
Bo çi dibêjî ji te hez dikim
Li eyneyê dubare dikî
Xuya ye bi gotinên xwe nahesî
Tu ditirsî ku destûra revê bidî
Bo çi dixwazî min bikar bînî
Tuyê çawa li eyneyê binêrî
Ji min re bibêj, bo çi dibêjî ji te hez dikim
Dema tu li min binêrî diyar dibe
Hîna jî tu wî dibînî...
- Artist:Mira (Romania)