De dragoste si razboi [English translation]
De dragoste si razboi [English translation]
It weights on my chest, I sweat
It doesnt let me breathe
That you are so far away
Stay a little longer on the line
To hear your voice, wipe your tear, my love
Cause you need to give me power on this though warzone
I don't want to die for their ideas
Cause you are home and the future awaits us
What are the children doing? Tell them I miss them
And if I was to come to you, they'll call me a deserter, love
Love from above is a holy thing
I curse this war on earth
For everything that's left behind
Just tears and a storm
But you, my love, do not give up
Wherever you are, love and fight
Until we'll be together again
I wish for you a good fate
In the morning the sun is hidden by fog
My comrades of arms pull alarms for life
We need miracles, because our enemy is in front
I dont believe in promises anymore, because the government is a clown
My wounds hurt, but my though is at home, it weights on me
Cause I'm at their will and this is the worst thing
Why don't they let me... but I'll go through them, I don't care
Tonight I'm coming home to my beautiful girlfriend
Love from above is a holy thing
I curse this war on earth
For everything that's left behind
Just tears and a storm
But you, my love, do not give up
Wherever you are, love and fight
Until we'll be together again
I wish for you a good fate
There isn't a war on this planet that will keep us apart
And for you I'll make the whole world
To understand me, just a moment
She needs and she lifts me up
Over clouds and over seas
Over countries and over oceans
I'll make flowers out of guns, it will not tear my family apart
Nobody ever, I'm willing to eat dirt
Filled with blood, I'm laughing, cause I'm not going home defeated
My love, wait for me cause I'm coming and I'm not far
I hug you and we grow old together, and in your arms I feel
Like I was never on the battlefield, the bombs are just from decor
I'd want now to be able to fly, because if I die, it would be out of longing
Tell me you want to come
To hear the voice of my heart
I tell you that it hurts, hurts
So bad, when I lose you in the horizon
Tell me you hear it as well
And don't tear my soul apart
It hurts! And it hurts
And I'm yelling louder and louder
Cause I want you to hear me
Love from above is a holy thing
I curse this war on earth
For everything that's left behind
Just tears and a storm
But you, my love, do not give up
Wherever you are, love and fight
Until we'll be together again
I wish for you a good fate...
- Artist:El Nino