Δε λες κουβέντα [De les kouvénta] [Polish translation]

Wciąż jak zaklęty

Milczysz, sekrety swoje masz

I dokumenty.

Nie mów nic wcale,

Dość, że głośnika smutna twarz

Szczeka metalem

Wiem, jak ci na imię,

Jak wyglądasz także wiem i jeszcze raz

Znaleźć jakieś wyjście chcę jedynie,

By swój lepiej przeżyć czas.

Noce się wleką,

Bo są wskazówki tylko dwie

I ciężar sekund.

Tak by się chciało

Wyjść poza skowyt, światła grę,

Bo to za mało.

Wiem, jak ci na imię,

Jak wyglądasz także wiem i jeszcze raz

Znaleźć jakieś wyjście chcę jedynie,

By swój lepiej przeżyć czas.

Na tym odludziu

W ciszy zegarów żaden dźwięk

Się nie obudzi.

Wreszcie masz szansę

Więźniarek słyszeć ciągły jęk

I ambulanse.

Wiem, jak ci na imię,

Jak wyglądasz także wiem i jeszcze raz

Znaleźć jakieś wyjście chcę jedynie,

By swój lepiej przeżyć czas.

• Artist:Sotiria Bellou