De mă vei chema [French translation]

Si tu m’appelles un jour

Pour que je te caresse ton visage ravagé,

Si tu me demandes de rester,

Je te rendrai heureux.

Je voudrais être,

depuis que je sache,

Le vent qui vient après la pluie,

Pour te caresser les épaules dénudées

Et pour me disputer avec la nuit,

Pour qu’elle me laisse te voir ;

Où que tu sois,

Appelle-moi, et je viendrai !

Si tu m’appelles un jour

Pour que je te caresse ton visage ravagé,

Si tu me demandes de rester,

Je te rendrai heureux.

(bis)

Je voudrais que tu viennes

Un beau jour

Et je ne te laisserai plus

Partir nulle part.

Je t’aiderai à te souvenir

Que tu m’aimes encore ;

Où que tu sois,

Appelle-moi, et je viendrai !

Si tu m’appelles un jour

Pour que je te caresse ton visage ravagé,

Si tu me demandes de rester,

Je te rendrai heureux.

(bis)

Les matins t’appellent pour moi, (pour que tu viennes) dans mon univers,

Je t’aiderai à te souvenir, un jour,

Combien j’aime lorsque tu me souris dans la pluie ;

Si tu me demandes de rester, je te rendrai heureux.

Si tu m’appelles un jour

Pour que je te caresse ton visage ravagé,

Si tu me demandes de rester,

Je te rendrai heureux.

Si tu m’appelles un jour

Je te rendrai heureux.

• Artist:Nicola
• Album:De mă vei chema (2005)