De waarheid [German translation]

Ich denke daran, was du fühlst,

ich denke daran, wie du lachst,

Ich denke an all die Liebe, die du mir gegeben hast

Und was du erwartest,

Daran, was du von mir denkst,

Und wie du für mich lebst.

Ich weiche deinen Augen aus, wenn sie mich durchschauen wollen.

Jedes Mal wenn sie mich anschauen, passe ich auf, dass ich sie verpasse.

Wenn du vor mir stehst flüchte ich stets wieder in deine Arme,

damit ich nicht verraten kann, was die Wahrheit ist.

Jeden Tag erzählst du mir, wie sehr du mich liebst,

Wie schön du in Sicherheit lebst,

Wie du mir vertraust.

Wie sagt man jemandem, dass die Erde nicht mehr rund ist?

Dass die Vögel nicht mehr fliegen

und die Sonne nicht länger scheint?

Wie sag ich dir, dass das Leben, das du lebtest und die Liebe, die du fühltest, in Bälde verschwindet?

Du verlierst mich, du verlierst mich.

Es ist die Wahrheit.

Wie sagt man jemandem, dass die Erde nicht mehr rund ist?

Dass die Vögel nicht mehr fliegen

und die Sonne nicht länger scheint?

Wie sag ich dir, dass das Leben, das du lebtest und die Liebe, die du fühltest, in Bälde verschwindet?

Du verlierst mich, du verlierst mich.

Die Wahrheit.

• Artist:Marco Borsato