Dead and Gone [German translation]

Bin heute als Verrückter aufgewacht

Hab geträumt, man hätte mich weggefegt

Zehntausende riefen meinen Namen

Schon wieder am Steuer eingeschlafen

Lehn mich ab, lehn mich ab

Nimm meinen Kopf und dreh ihn um

Mach mich an, mach mich an

Alles was ich tu, ist falsch

Bin heute in der Hölle aufgewacht

Hab mit dem Teufel gesprochen. Er drehte sich um und ging.

Alle meine Freunde waren da.

Sie hatten keine Zeit für mich übrig.

Lehn mich ab, lehn mich ab

Tritt zurück und ich falle zu Boden

Mach mich an, mach mich an

Alles was ich tu, ist falsch

Aus der Nacht schallt ein Lied, das ich kenne

Verdreht und kaputt und düster

Ich kann mich an die Leute erinnern, die sie waren

Keiner weiß, ob sie jemals wiederkehren

Verloren im Staub der Zeit singen sie immer noch

Widerhall gescheiterter Liebschaften

Ich kann mich besser an sie erinnern als du

Ich teilte mit ihnen ihre Düsterkeit

Tot und vergangen, tot und vergangen

Bin heute in meinem Grab aufgewacht

Habe geträumt, dich sagen zu hören:

"All die Ewigkeit war Schmerz"

Da hab ich meinen Kopf wieder hingelegt

Lehn mich ab, lehn mich ab

Deine Lippen bewegen sich, doch du machst keinen Mucks

Mach mich an, mach mich an

Alles was ich tu, ist falsch

Aus der Nacht schallt ein Lied, das ich kenne

Verdreht und kaputt und düster

Ich kann mich an die Leute erinnern, die sie waren

Keiner weiß, ob sie jemals wiederkehren

Verloren im Staub der Zeit singen sie immer noch

Widerhall gescheiterter Liebschaften

Ich kann mich besser an sie erinnern als du

Ich teilte mit ihnen ihre Albträume

Tot und vergangen,

Tot und vergangen

Tot und vergangen

Bis dann, bis dann, bis dann, bis dann, tot und vergangen

• Artist:Motörhead
• Album:Snake Bite Love