Dead Of Winter [French translation]

Debout dans le noir, à l'extérieur de la maison

Respirant l'air froid et stérile

Et bien, je me demandais comment ce doit être

Que de voir cette petite lumière

Et de la regarder disparaître

Et s'évanouir dans

Et s'évanouir dans la nuit

Alors, je sais que tu partiras très bientôt

Radiation, ta gorge enflée t'empêche de parler

Des feutres te recouvrent de tatouages

Et lui montre où viser

Et des étrangers brisent leurs promesses

Tu ne ressentiras aucune

Tu ne ressentiras aucune douleur

Et les rues sont remplies de voitures

Faisant hurler leurs klaxons

Afin de faire la course jusqu'au fil

De la ligne de non-arrivée

Je croyais que j'oublierais tout le passé,

Mais il ne me laisse pas courir assez vite

Et je veux simplement rester debout dehors

Et je sais que c'est la chose à faire

Et que c'est vrai

Et que je ne vais pas

M'évanouir dans

M'évanouir dans la nuit

Debout ici, dans le noir

• Artist:Eels
• Album:Electro-Shock Blues