Dead To Me [Turkish translation]
Dead To Me [Turkish translation]
Başınız sağolsun
Ailenle beraber bir gözyaşı döktüm.
Bir şişe açacağım.
Hafızanın bir kısmını dök.
Cesedinin başındayken siyah giyinmiş olacağım.
Seni göreve çağıracağım ama dönmeyeceksin.
Hoşçakal derken annene bir çiçek vereceğim.
Çünkü bebeğim benim yüzümden öldün*
Seni öldürmeye ihtiyacım var.
Seni aklımdan çıkarabilmenin tek yolu bu.
Ah, seni öldürmeye ihtiyacım var.
Söylediğin o küçük tatlı şeyleri susturmak için.
Seni gerçekten öldürmek istiyorum
Senin yüzünü benim dünyamdan silmek.
Bileziğini gömeceğim.
Bileziğini gömeceğim
Pisliğin altı fit altına.
Yağmurlu günler ve siyah şemsiyeler
Şimdi seni kim kurtaracak?
Yer altından kandırabilir misin?
Başınız sağolsun
Ailenle beraber bir gözyaşı döktüm.
Bir şişe açacağım.
Hafızanın bir kısmını dök.
Cesedinin başındayken siyah giyinmiş olacağım.
Seni göreve çağıracağım ama dönmeyeceksin.
Hoşçakal derken annene bir çiçek vereceğim.
Çünkü bebeğim benim yüzümden öldün.
Gittiğinde yas tutacağım.
Çünkü bebeğim benim yüzümden öldün.
Gittiğinde yas tutacağım.
"Üzgünüm" demeye ihtiyacım var.
Birini kaybettiğinde söylenen tek şey bu.
"Üzgünüm" demeye alışığım
Yaptığın tüm boktan ve aptal şeyler için.
Dolayısıyla şuan gerçekten üzgünüm
Özür dileyen taraf olduğum için.
Ama eğer sana tekrar söylersem, eğer sana tekrar söylersem
Deli olduğumu düşüneceksin.
Başınız sağolsun
Ailenle beraber bir gözyaşı döktüm.
Bir şişe açacağım.
Hafızanın bir kısmını dök.
Cesedinin başındayken siyah giyinmiş olacağım.
Seni göreve çağıracağım ama dönmeyeceksin.
Hoşçakal derken annene bir çiçek vereceğim.
Çünkü bebeğim benim yüzümden öldün.
Gittiğinde yas tutacağım.
Çünkü bebeğim benim yüzümden öldün.
Gittiğinde yas tutacağım.
Çünkü bebeğim benim yüzümden öldün.
- Artist:Melanie Martinez
- Album:Dollhouse - EP (2014)