Dead To The World [Romanian translation]

Am mai murit de sute de ori înainte

Cuvintele tale m-au sfâșiat pe dinăuntru

Am găsit răzbunare în sufletul meu

Am mai încercat de mii de ori înainte

Să las demonii în urma mea pentru totdeauna

Sunt prins fără să pot găsi o scăpare

Pierdut fără speranță

Speranța e acum pierdută

În timp ce rezist pentru încă o zi de mâine

Inimile devin negre

Eu nu mă mai întorc

Știu că nu pot rezista

Căci simt că sunt mort pentru lume

Simt că sunt mort pentru lume

Am râvnit să-ți simt mângâierea

Nicio șansă să te țin sau să te rănesc din nou

Am ajuns prea departe de data asta

Prea departe de data asta

Am râvnit la sunetul suferinței tale

Îmi plăcea să dau vina pe tine pentru eșecurile mele

Nu sunt tipul iertător

Simt că sunt mort pentru lume

Simt că sunt mort pentru lume

Sunt mort pentru tine și tu ești moartă pentru mine

Pare că zeii mă pedepsesc

Încătușat în lanțuri de care nu pot să scap

Mâinile în jurul gâtului meu strâng din ce în ce mai tare

Legat de păcatele mele, aripile mi-au fost tăiate

Plătesc prețul, stau în închisoare

Îmi ispășesc pedeapsa pentru crima făcută

Așa că arată-mi cerurile sau du-mă în iad

Povestea asta e încheiată, îmi iau rămas bun

Îți spun la revedere, acum du-mă în iad

• Artist:Bullet for My Valentine
• Album:Temper Temper (2013)