Deadbeat Holiday [Greek translation]

Ξύπνα, το σπίτι καίγεται

Και η γάτα πιάστηκε στο στεγνωτήριο

Η φιλοσοφία είναι ψέμα όταν

Το σπίτι σου είναι η ταφόπλακά σου

"Είδωλο" είναι η τελευταία ευκαιρία για ελπίδα

Όταν δεν υπάρχει κανένα πράγμα σαν ήρωες

Η πίστη σου είναι στο χαντάκι που

Έσκαψες μόνος σου

Τελευταία ευκαιρία να τα ξετινάξεις όλα

Θα τα πληρώσεις όλα

Όταν τα φώτα σβήσουν

Άχρηστες Διακοπές - γιόρτασε το ίδιο σου το σάπισμα

Υπάρχει μία άδεια ένδειξη που κρέμεται ψηλά

Σε μία θηλιά στο σπίτι σου

Άχρηστες Διακοπές - πέσε στα γόνατα και προσευχήσου

Υπάρχει μία άδεια ένδειξη που κρέμεται ψηλά

Αλλά τουλάχιστον δεν είσαι μόνος

Χριστουγεννιάτικα φώτα στα μέσα του Αυγούστου

Οι κακίες επιστρέφουν για να μας στοιχειώσουν

Οι παλιοί σύμμαχοι είναι οι παλιοί χαμένοι εχθροί σου

Τιμωρημένος στο σπίτι για να βρεις

Ότι ζεις σε νάρκη

Τα χοτσποτ των διακοπών είναι ο δρόμος προς το νεκροταφείο

Τελευταία ευκαιρία να τα ξετινάξεις όλα

Θα τα πληρώσεις όλα

Όταν τα φώτα σβήσουν

Άχρηστες Διακοπές - γιόρτασε το ίδιο σου το σάπισμα

Υπάρχει μία άδεια ένδειξη που κρέμεται ψηλά

Σε μία θηλιά στο σπίτι σου

Άχρηστες Διακοπές - πέσε στα γόνατα και προσευχήσου

Υπάρχει μία άδεια ένδειξη που κρέμεται ψηλά

Αλλά τουλάχιστον δεν είσαι μόνος

Τελευταία ευκαιρία να τα ξετινάξεις όλα

Θα τα πληρώσεις όλα

Αυτό που θέλω να κάνω είναι... να μην.. τα παρατήσω...

• Artist:Green Day
• Album:Warning (2000)