Dear Diary [Serbian translation]

Dragi dnevniče

Danas sam videla dečka

I zapitala se da li me je primetio

Oduzeo mi je dah

Dragi dnevniče

Ne mogu da ga izbacim iz misli

I to me plaši

Jer se nikada nisam ovako osećala

Niko me na ovom svetu

Ne zna bolje od tebe

Dakle, dnevniče, poveriću ti se

Dragi dnevniče

Danas sam videla dečka

Dok je prolazio mislim da mi se nasmešio

I upitala sam se

Zna li on šta mi je u srcu

Pokušala sam da se nasmešim, ali jedva da sam mogla i da dišem

Da li da mu kažem kako se osećam

Ili bi ga to samo uplašilo

Dnevniče, reci mi šta da radim

Molim te, reci mi šta da kažem

Dragi dnevniče

Jedan dodir njegove ruke

Sada jedva čekam da ponovo vidim tog dečka

Nasmešio se

I pomislila sam da bi moje srce moglo leteti

Dnevniče, misliš li da ćemo biti nešto više od prijatelja

Imam osećaj da ćemo biti puno više od prijatelja

• Artist:Britney Spears
• Album:Oops!... I Did It Again (2000)