Dear Future Husband [Thai translation]
Dear Future Husband [Thai translation]
สวัสดีสามีในอนาคตของฉัน
ฉันมีเรื่องเล็กน้อย
ที่คุณจะจำเป็นต้องรู้ หากคุณอยากที่จะเป็น
หนึ่งเดียวในชีวิตของฉัน
พาฉันไปเดทสักครั้งหนึ่ง
ฉันต้องการที่จะพักผ่อน
และอย่าลืมดอกไม้ในทุก ๆ วันครบรอบของเรานะ
เพราะถ้าคุณดูแลฉันเป็นอย่างดีแล้ว
ฉันจะเป็นภรรยาที่สมบูรณ์แบบให้กับคุณ
จะซื้อของต่าง ๆ
ที่คุณต้องการ
คุณต้องการเวลาทำงานช่วง 9 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็นใช่ไหมล่ะ
แต่ที่รัก ฉันก็เป็นอย่างนั้นเช่นกัน
นั่นแหล่ะ อย่าคิดนะว่าฉันจะอยู่บ้าน และรอคุณด้วยการอบพายแอ๊ปเปิ้ล
รู้ไว้นะ ฉันไม่เคยเรียนทำอาหาร
แต่ฉันสามารถเขียนเพลงได้นะ
มาร้องเพลงกับฉันกัน
มาร้องเพลงตามฉันกัน (เฮ้)
คุณจะรู้เองว่าควรดูแลฉันแบบผู้หญิงคนหนึ่งอย่างไร
แม้จะในเวลาที่ฉันแสดงการกระทำที่บ้าบอ
ก็บอกฉันหน่อยละกันว่า ทุกอย่างจะโอเค
สวัสดีสามีในอนาคตของฉัน
ฉันมีเรื่องเล็กน้อยที่คุณจะจำเป็นต้องรู้ หากคุณอยากที่จะเป็น
หนึ่งเดียวในชีวิตของฉัน
สวัสดีสามีในอนาคตของฉัน
ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับความรักที่พิเศษ
บอกฉันนะ ฉันจะสวยงามในแต่ละคืนของสองเรา
หลังจากที่เราทะเลาะกันทุกครั้ง
แค่พูดคำขอโทษ
และบางที ฉันจะปล่อยให้คุณได้ลิ้มลองฉัน
ถึงแม้ว่าฉันจะผิด
คุณก็ช่วยรู้ไว้นะ ว่าฉันไม่เคยผิด
ทำไม ไม่เห็นด้วยกับฉันล่ะ
ทำไม ไม่เห็นด้วยกับฉัน
คุณจะรู้เองว่าควรดูแลฉันแบบผู้หญิงคนหนึ่งอย่างไร
แม้จะในเวลาที่ฉันแสดงการกระทำที่บ้าบอ
ก็บอกฉันหน่อยละกันว่า ทุกอย่างจะโอเค
สวัสดีสามีในอนาคตของฉัน
ฉันมีเรื่องเล็กน้อย
ที่คุณจะจำเป็นต้องรู้ หากคุณอยากที่จะเป็น
หนึ่งเดียวในชีวิตของฉัน (ที่รัก)
สวัสดีสามีในอนาคตของฉัน
โปรดให้เวลากับฉํน
อย่าทิ้งฉันให้เหงาเดียวดาย
และรู้ไว้เลยนะ พวกเราจะต้องไม่พบปะครอบครัวของคุณมากกว่าของฉํน
ฉันจะนอนอยู่ข้างซ้ายของเตียง
เปิดประตูให้ฉันนะ แล้วคุณอาจจะได้รับจูบจากฉัน
อย่าคิดอะไรไม่ดีล่ะ
แค่เป็นผู้ชายที่ดูดี
ซื้อแหวนให้ฉันหนึ่งวง
ซื้อแหวนให้ฉันนะ
ซื้อแหวนให้ฉันนะที่รัก
คุณจะรู้เองว่าควรดูแลฉันแบบผู้หญิงคนหนึ่งอย่างไร
แม้จะในเวลาที่ฉันแสดงการกระทำที่บ้าบอ
ก็บอกฉันหน่อยละกันว่า ทุกอย่างจะโอเค
สวัสดีสามีในอนาคตของฉัน
ฉันมีเรื่องเล็กน้อย
ที่คุณจะจำเป็นต้องรู้ หากคุณอยากที่จะเป็น
หนึ่งเดียวในชีวิตของฉัน
สวัสดีสามีในอนาคตของฉัน
ถ้าคุณต้องการที่จะได้รับความรักที่พิเศษ
บอกฉันนะ ฉันจะสวยงามในแต่ละคืนของสองเรา
สามีในอนาคตของฉัน ดีแล้วนะที่คุณรักและดูแลฉํนอย่างดี
- Artist:Meghan Trainor
- Album:Title (2015)