Death of Cinderella [German translation]

Ich bin verständnisvoll und begierig

Und ungehalten und frei

Und elegant und noch zu haben

Und sexy …

Ich bin leise und verlockend

Und ich trage Schlafanzüge

Und bin verdorben und willig

Und verrückt…

Und dies ist die Geschichte über den Tod vom Aschenputtel

Sie würde heranwachsen um eine Magd zu sein, wenn sie denn keinen Kerl findet

Welcher sie gebrauchen kann

Und es ist alles was du könntest um sie nicht auf den Boden zu schmeißen

Und zum Nachdenken anregend

Und eigensinnig

Gesittet und possierlich

Und erfahren…

Furchtlos und zärtlich,

Süß und unschuldig,

Und ungeniert,

Mag eine gute Diskussion.

Und dies ist die Geschichte über den Tod vom Aschenputtel

Sie würde heranwachsen um eine Magd zu sein, wenn sie denn keinen Kerl findet

Welcher sie ausnutzen kann

Und es ist alles was du könntest um sie nicht an das Bett zu fesseln

Ich könnte mich eine millionen mal verlieben, bevor ich sterbe

Du könntest mich in ein Schaumbad locken

Wir könnten in den Sonnenuntergang laufen…

Und dies ist die Geschichte über den Tod vom Aschenputtel

Sie würde heranwachsen um eine Magd zu sein, wenn sie denn keinen Kerl findet

Welcher sich ihrer Bedienen kann

Und es ist alles was du könntest um sie nicht vernünftig bestehen zu lassen

Und dies ist die Geschichte über den Tod vom Aschenputtel

Ich wachse heran um eine Magd zu sein und ich werde niemals einen Kerl finden

Welcher mich ausnutzen kann

Und es ist alles was du tun kannst, mir nicht in den Arsch treten.

• Artist:Alanis Morissette