Death on Two Legs [Romanian translation]

Aah

Îmi sugi sângele ca o lipitoare,

Sfidezi legea și predici

Sfredelești creierul până doare

Mi-ai luat toți banii - și încă mai vrei!

Măgar bătrân prost-ghidat

cu reguli porcești

cu acoliții tăi înguști-mintal care-s proști

de gradul întâi!

Moartea-n picioare,

mă rupi în bucăți!

Moartea-n picioare

N-ai avut nicicând o inimă proprie!

Ucigaș de bucurii, om rău

vorbitor de cuvinte mari, prăjit mic

Ești doar un bătrân negustoraș

Ai găsit o jucărie nouă care să mă înlocuiască

Te poți confrunta cu mine

Dar acum poți să mă pupi în cur, la revedere!

Te simți bine, ești satisfăcut

Te simți ca și cum te-ai sinucide (ar trebui) ?

Ești cu conștiința în regulă?

Te mustrează (conștiința) noaptea?

Te simți bine? (Simți bine?)

Aah

Vorbești ca un mare magnat

dar ești doar un balon cu aer cald

deci nimeni nu dă doi bani pe tine

Ești doar un școlar crescut peste măsură

Lasă-mă să-ți tund pielea

Câine bolnav

Ești regele sordidului

Pune-ți banii unde-i gura, domnul Știe-tot

A fost aripioara pe partea din spate a afacerii ... (un rechin!)

Moartea-n picioare,

mă rupi în bucăți!

Moartea-n picioare

N-ai avut nicicând o inimă proprie!

(N-ai avut de la început)

Nebun, ar trebui să fii pus înăuntru

Ești un șobolan de canalizare care se descompune într-o grămadă de mândrie

Ar trebui să fie șomer

Fă-te nul și gol

Fa-ma sa ma simt bine

ma simt bine

• Artist:Queen
• Album:A Night at the Opera (1975)