Deathaura [Spanish translation]
Deathaura [Spanish translation]
LA PREMONICIÓN
"¿Recuerdas cuando te dije que mi
familia era diferente de alguna forma?
¿Y cómo no debes enamorarte
de alguien como yo, de cualquier modo...
Entre lineas, la gente ve señales
Cuando sienten la quemadura, el miedo de cada día...
y una noche de antorchas
encontrar a la niña sin nombre...
Y aquel que tiene
su amor ya no está seguro..."
- Y hasta que consiga mi paz solo soy una sombra... "
LA CAZA DE BRUJAS
El sol iluminaba la nieve que cubrió los picos de la Montaña Blanca,
No te veo, entre la buena gente, el sufrimiento...
"Ella es aquella, la indeseada, sin duda,
'porque hace que nuestros niños lloren.
¡Es un hecho, ella es!
Un presagio de muerte desde el Mundo de la Brujería,
Y le da de comer pasteles y cerveza a este niño inocente,
y su magia trae espanto..."
DESENMASCARAR AL PAGANO
-La oigo en el viento, la ruina de nuestra ciudad,
Ven conmigo, padre, voy a desenmascarar a una pagana"
En mi ciudad natal
nadie está a salvo ahora
el amor de juventud ha sido prohibido
Por cinco besos, mi único amor ha de morir...
ENVIDIA
"Todos tus cultivos están creciendo, ¿Cuál es el truco?
Yo sé lo que eres, el nuevo mal ha roto el cascarón...
Tan seguro como el amanecer, oirán lo que sé,
y te reconocerán, y también serás purificado... "
EL MIEDO
Por la buena y confiable gente del pueblo,
en el miedo de sus corazones azotados,
que ve que el nudismo ritual es un símbolo al igual que el Aura de Muerte,
todas las noches, tan doloroso es el recuerdo del amor en la oscuridad.
Una ciclo del año termina sus cortas vidas en el miedo
-La oigo en el viento, la ruina de nuestra ciudad.
Ven conmigo, ¡Oh, padre, los paganos están desenmascarados!"
EL RENCOR
-"En la era de los tiempos de la hoguera, me salvaste la vida
...el fuego se hizo cada vez mayor.
Yo era tu Hombre Astuto... escondido en la luz,
ahora tu tierra se estropeará...
Sus propios miedos destruirán todo
La envidia consume todo, y "tú no puedes..."
Aunque me duele, debo decirte"
Realmente yo soy el único
...detrás de todo..."
LA MALDICIÓN
En las manos del tiempo todos vamos a morir
El silencio de la noche va a devorar a su hijo... En la creación de las creencias has sido alimentada
El miedo, lo desconocido, el veneno amado por la muerte.
LAS LLAMAS
En el aire fresco de la noche
Las llamas purifican la mente, donde
casi cualquier persona podría ser la próxima...
"A menos que mañana se encuentren todos hechizados de algún modo..."
FIN DE LA INQUISICIÓN
Instrumental
...JUNTOS, HOY, POR TODA LA ETERNIDAD
"Recuerdo lo que me dijiste,
tu familia era diferente, ¿En ese día soleado?"
me hiciste sonreír,'
porque yo estaba a punto de decir lo mismo..."
tan profundamente entrelazados, el amor de toda una vida...
Pero a alguien pagaron para decir que su tormento tiene un nombre
y después de tantos años llegamos a estar juntos para toda la eternidad...
- Artist:Sonata Arctica
- Album:The Days of Grays