December Prayer [French translation]

Dans le toucher d'un ami

Dans le souffle d'un enfant

Dans les yeux d'un soldat rentrant chez lui

Accueilli par le sourire de gratitude de sa mère

A la vue de neige qui tombe

Et les souvenirs que cela apporte

A la saison durant laquelle tu trouves de la paix

Dans les simples et tendres choses

Ouvre les cœur et regarde aux alentours...

Écoute... Écoute...

Entend la chanson en silence

Voit la beauté quand il n'y a rien ici

Chante une chanson en silence

Que l'espoir et l'amour sont partout

Et quand la nuit calme tombe

Regarde un ange danser dans les airs

Sur la chanson, la chanson dans le silence

Une prière de décembre, une prière de décembre

Dans la force d'une main quand elle tient la mienne

Et la promesse que nous ne sommes pas seuls

En cet endroit et cette heure

Dans ces cadeaux que tu donnes, je suis touché et ébahie

Bien au delà de ce jour et moment de l'année

Nous sommes dans un état de grâce

Ouvre ton cœur et regarde aux alentours...

Écoute... Écoute...

Entend la chanson en silence

Voit la beauté quand il n'y a rien ici

Chante une chanson en silence

Que l'espoir et l'amour sont partout

Et quand la nuit calme tombe

Regarde un ange danser dans les airs

Sur la chanson, la chanson dans le silence

Une prière de décembre, une prière de décembre

Écoute... Écoute...

Entend la chanson en silence

Voit la beauté quand il n'y a rien ici

Chante une chanson en silence

Que l'espoir et l'amour sont partout

Et quand la nuit calme tombe

Regarde un ange danser dans les airs

Sur la chanson, la chanson dans le silence

Une prière de décembre, une prière de décembre

• Artist:Idina Menzel
• Album:Holiday Wishes