December Prayer [Italian translation]

Nel tocco di un amico,

Nel respiro di un bambino,

Negli occhi di un soldato che torna a casa

Dal sorriso riconoscente di sua madre,

Nel guardare la neve che fiocca,

E nei ricordi che porta con sé,

Nella stagione in cui trovi un po' di pace,

Nelle cose piccole e semplici,

Apri gli occhi e guardati intorno...

Ascolta... ascolta...

Senti il canto del silenzio,

Vedi la bellezza dove non c'è nulla,

Canta il canto del silenzio

Che la speranza e l'amore siano ovunque,

E mentre la placida notte starà calando

Guarda un angelo danzare nell'aria

Al ritmo del canto, il canto del silenzio

Una preghiera a Dicembre, una Preghiera a Dicembre.

Nella forza della tua mano che stringe la mia,

E nella promessa che non siamo soli

In questo luogo e in questo tempo,

Nei doni che concedi, sono umile e stupefatta

Molto oltre questo giorno e questo periodo dell'anno

Ci troviamo in un ostato di grazia.

Apri il tuo cuore e guardati intorno...

Ascolta... ascolta...

Senti il canto del silenzio,

Vedi la bellezza dove non c'è nulla,

Canta il canto del silenzio

Che la speranza e l'amore siano ovunque,

E mentre la placida notte starà calando

Guarda un angelo danzare nell'aria

Al ritmo del canto, il canto del silenzio

Una preghiera a Dicembre, una Preghiera a Dicembre.

Ascolta... ascolta...

Senti il canto del silenzio,

Vedi la bellezza dove non c'è nulla,

Canta il canto del silenzio

Che la speranza e l'amore siano ovunque,

E mentre la placida notte starà calando

Guarda un angelo danzare nell'aria

Al ritmo del canto, il canto del silenzio

Una preghiera a Dicembre, una Preghiera a Dicembre.

• Artist:Idina Menzel
• Album:Holiday Wishes