Deeper Down [Romanian translation]

O cioară a zburat spre mine,

A păstrat distanța.

O creatură atât de mândră!

I-am văzut sufletul, i-am invidiat mândria,

Dar nu avea nevoie de nimic.

O bufniță a venit la mine,

Bătrână și înțeleaptă.

Mi-a pătruns prin tinerețea mea,

I-am învățat căile, i-am invidiat sensul,

Dar nu avea nevoie de nimic.

Un porumbel a venit la mine,

N-a avut teamă.

S-a odihnit pe brațul meu,

I-am atins calmul, i-am invidiat iubirea,

Dar nu avea nevoie de nimic.

O lebădă albă a venit la mine,

Lacul îi oglindea frumusețea dulce.

I-am sărutat gâtul, i-am adorat grația,

Dar n-avea nevoie de nimic din ce putea dărui.

O lebădă albă a venit la mine,

Lacul îi oglindea frumusețea dulce.

I-am sărutat gâtul, i-am adorat grația,

Dar n-avea nevoie de nimic din ce putea dărui.

• Artist:Nightwish
• Album:Imaginaerum: The Score (2012)