Defying Gravity [Greek translation]

Ελφάβα-γιατί δεν μπορούσες να μείνεις ήσυχος για μια φορά,αντί να πέταγες τον έλεγχο!

Ελπίζω να είσαι χαρούμενος!

Ελπίζω να είσαι χαρούμενος τώρα

Ελπίζω να είσαι χαρούμενος όπως πλήγωσες

την αιτία σου για πάντα

Ελπίζω να νομίζεις ότι είσαι έξυπνος!

Ελπίζω να είσαι χαρούμενος

Ελπίζω να είσαι χαρούμενος,επίσης

Ελπίζω να είσαι χαρούμενος όπως

Θα σερνόσουν σε υποβολή

Για να ταΐσεις τις φιλοδοξίες σου

Έτσι, αν και δεν μπορώ να φανταστώ πώς

Ελπίζω να είσαι χαρούμενος τώρα

Έλφι, άκουσέ με.Απλώς πες συγνώμη:

Μπορείς ακόμα να είσαι με τον Μάγο

Ότι δούλευες και περίμενες

Μπορείς να έχεις όλα όσα θέλεις

Το ξέρω:

Αλλά δεν το θέλω-

Όχι-δεν μπορώ να το θέλω

Τώρα πια

Κάτι έχει αλλάξει μέσα μου

Κάτι δεν είναι το ίδιο

Δεν παίζω με τους κανόνες του παιχνιδιού

Του παιχνιδιού κάποιού άλλου

Πολύ αργά για δεύτερες σκέψεις

Πολύ αργά για να πάω πίσω για ύπνο

Είναι η ώρα για να εμπιστευτώ τα ένστικτά μου

Κλείνω τα μάτια μου: και πηδάω!

Είναι η ώρα να προσπαθήσω

Aψηφώντας τη βαρύτητα

Νομίζω ότι θα προσπαθήσω

Aψηφώντας τη βαρύτητα

Και εσύ δεν μπορείς να με τραβήξεις πίσω!

Δεν μπορώ να σε κάνω να καταλάβεις?

Έχεις αυταπάτες του μεγαλείου

Έχω τελειώσει με το να αποδέχομαι όρια

επειδή κάποιος λέει ότι είναι τόσο

Κάποια πράγματα δεν μπορώ να τα αλλάξω

Αλλά μέχρι να προσπαθήσω, δεν θα ξέρω ποτέ!

Έχω καιρό που φοβάμαι

Να χάνω την αγάπη νομίζω ότι έχασα

Αν,αυτή είναι η αγάπη

Έρχεται σε ένα τεράστιο κόστος

Σύντομα θα αγοράσω

Aψηφώντας τη βαρύτητα

Φίλησε με για αντίο

Εγώ αψηφώ την βαρύτητα

Και εσύ δεν μπορείς να με τραβήξεις πίσω

Γκλίντα - έλα μαζί μου.Σκέψου τι θα μπορέσουμε να κάνουμε: μαζί.

Απεριόριστα

Μαζί είμαστε απεριόριστες

Μαζί θα γίνουμε η σπουδαιότερη ομάδα

Που έχει υπάρξει ποτέ

Γκλίντα -

Όνειρα όπως εμείς τα σχεδιάσαμε

Αν δουλέψουμε μαζί

Δεν υπάρχει μάχη που δεν μπορούμε να νικήσουμε

Μόνο εγώ και εσύ

Aψηφώντας τη βαρύτητα

Με εσένα και εμένα

Aψηφώντας τη βαρύτητα

Δεν θα μας τραβήξουν ποτέ πίσω!

Λοιπόν; Έρχεσαι;

Ελπίζω να είσαι χαρούμενη

τώρα που διάλεξες αυτό

Και εσύ

Ελπίζω να σου φέρει ευτυχία

Πραγματικά ελπίζω να το κατάλαβες

Και δεν ζεις για να το μετανιώσεις

Ελπίζω να είσαι χαρούμενη στο τέλος

Ελπίζω να είσαι χαρούμενη, φίλη μου:

Λοιπόν αν νοιάζεσαι να με βρεις

Κοίτα τον δυτικό ουρανό!

Όπως μου είπε κάποιος προσφατα:

''Όλοι αξίζουν μια ευκαιρία να πετάξουν!''

Και εγώ πετώ μοναχή

Τουλάχιστον πετάω ελεύθερη

Για αυτούς που με τιμωρούσαν

Πήγαινε ένα μήνυμα πίσω απο εμένα

Πες τους πώς ότι εγώ

Aψηφώ τη βαρύτητα

Πετάω ψηλά

Aψηφώντας τη βαρύτητα

Και σύντομα θα τους ταιριάξω στην δύναμη

Και κανένας σε όλο το Οζ

Κανένας μάγος που υπάρχει ή υπήρχε

Δεν θα με τραβήξει ποτέ πίσω!

Ελπίζω να είσαι χαρούμενη!

(Κοίτα την,είναι κακιά!Πιάστε την!)

Τράβηξε με πίσω!

Ααααα!

(Κανείς δεν θρηνεί το κακό

Έτσι, πρέπει να την φέρουμε πίσω)

Ααααα!

(Κάτω!)

• Artist:Wicked (Musical)
• Album:Wicked: Original Broadway Cast Recording