Dejaria Todo [Romanian translation]

--- 1 ---

Am încercat aproape totul pentru a te convinge

Pe măsură ce lumea mea se prăbușește aici la picioare acum

În timp ce învăț din această singurătate pe care nu o cunosc oricum

Mă întreb din nou dacă mai pot învinge.

...

Pentru că, fără tine, conștiința mea rămâne înghețată și pustie

Pentru că, fără tine, sunt abandonat și iubirea nu va putea renaște

Pentru că am depășit limita pustiirii noastre

Corpul, mintea și sufletul meu nu au nici o relație

Și îți jur ...

--- R ---

Aș lăsa totul pentru tine, doar să rămâi aici

Trecutul meu, religia mea, și tot ce am crezut,

Până la urmă, ești cea care, legăturile le-ai rupt

Și lași această inimă în bucățele mici.

...

Mi-aș părăsi și propria mea piele

Numele meu, puterea mea, și chiar și viața dintre ele

Și ce contează ce mai pierd așa

Dacă îmi iei toată speranța...

Ce n-ar pleca...

--- 2 ---

Ceea ce ai mai bun te doare mai mult când ești absent

Știu că e prea târziu ca să îndrept acest prezent

Nu-mi stă în fire să caut scuze mii și zeci

Când știu cu siguranță că urmează să pleci

...

Deși repet asta, că mă sting zi de zi așa

Chiar dacă și tu la fel trăiești, nu mă vei ierta

Deși am depășit granița pustiului în relație

Și corpul, mintea și sufletul meu nu au nici o comunicație

Tot continui să mă sting așa...

--- R ---

Aș lăsa totul pentru tine, doar să rămâi aici

Trecutul meu, religia mea, și tot ce am crezut,

Până la urmă, ești cea care, legăturile le-ai rupt

Și lași această inimă în bucățele mici.

...

Mi-aș părăsi și propria mea piele

Numele meu, puterea mea, și chiar și viața dintre ele

Și ce contează ce mai pierd așa

Dacă îmi iei toată speranța...

Ce n-ar pleca...

• Artist:Chayanne
• Album:Atado a tu amor (1998)