Дела [Dela] [German translation]

Дела!

Меня замучили дела –

каждый день, каждый день, каждый день…

Дотла

Сгорели песни и стихи –

дребедень, дребедень, дребедень!

Весь год

Она жила – и вдруг взяла,

собрала и ушла, –

И вот –

Опять «веселые» дела у меня.

Теперь –

Хоть целый вечер подари,

подари, подари, -

Поверь,

Я буду только говорить!

Из рук,

Из рук вон плохо шли дела

у меня, шли дела, –

И вдруг –

Сгорели пламенем дотла, –

не дела, а зола!

Весь год

Жила-была – вдруг взяла,

собрала и ушла, –

И вот –

Такие грустные дела у меня.

Теперь –

Хоть целый вечер подари,

подари, подари, -

Поверь,

Не буду даже говорить!

• Artist:Vladimir Vysotsky