Delilah [Hungarian translation]

[Első verze:]

Sodródom a termeken keresztül a napfénnyel

(A hívásodra várva)

Megmászom a falakat azért a villanó fényért

(Soha nem tudom elengedni magam)

Mert szabad leszek, és jól leszek

(A hívásodra várva)

Mert szabad leszek, és jól leszek

(Talán nem ma este)

[Második verze:]

A nap felkelt, és megvakít

(A hívásodra várva)

Még egy ital, csak hogy menjen az idő

(Soha nem tudok nemet mondani)

Mert szabad leszek, és jól leszek

(A hívásodra várva)

Mert szabad leszek, és jól leszek

(Talán nem ma este)

[Előrefrén:]

Ez egy másfajta veszély

És szólnak a vészjelzők

Anyukámért kiáltok

Miközben ledöntöm az oszlopokat

Ez egy másfajta veszély

És a lábaimon pörgök

Nem tudtam, hogy táncos vagyok

Amíg Delila meg nem mutatta nekem

[Átkötés:]

Ez túl gyors a szabadsághoz

Néha minden szétesik

Sosem engednek el ezek a láncok

Húzom őket magam után

[Refrén:]

Most Delilával táncolok, és látom, amit ő lát

(A hívásodra várva)

Egy másfajta veszély a napvilágon

(Soha nem tudom elengedni magam)

Próbáltalak megvágni mindennel, amit találtam

(A hívásodra várva)

Egy másfajta veszély a napvilágon

(Nem tudnád a tudtomra adni?)

[Harmadik verze:]

Még egy srác, még egy hazugság

(A hívásodra várok)

Beveszem a tablettákat, csak hogy elüssem az időt

(Soha nem tudok nemet mondani)

Mert szabad leszek, és jól leszek

(A hívásodra várva)

Mert szabad leszek, és jól leszek

(Talán nem ma este)

[Előrefrén]

[Refrén]

[Ismétlés kétszer:]

Feszült vagyok, a szerelmed a szenvedélyem

Nem tudok vele leállni, függővé tett

Meggyötört vagyok és kiáltok:

Miért nem adod a tudtomra?

[Előrefrén kétszer]

[Átkötés kétszer]

• Artist:Florence + The Machine
• Album:How Big, How Blue, How Beautiful (2015)