Дело не в погоде [Delo ne v pogode] [English translation]

Словно долгий дождь, словно долгий дождь

Сделал так, что один день на другой похож.

Вот ведь в чём беда, вот ведь в чём беда, –

Не оставил и этот день следа.

Дело не в погоде,

Вновь меня на грусть наводит,

Что не происходит в жизни ничего.

Дело не в погоде...

Ничего не происходит –

Вот ведь что обиднее всего.

В чём причина здесь? В чём причина здесь?

И друзья есть, и дом, и всё, как будто, есть.

И забот полно, и забот полно,

Только грусть не проходит всё равно.

Дело не в погоде,

Вновь меня на грусть наводит,

Что не происходит в жизни ничего.

Дело не в погоде...

Ничего не происходит –

Вот ведь что обиднее всего.

Я вспоминаю времена –

Жизнь улыбалась, как весна,

Каждый день событьем был для нас,

Словно всё в первый раз.

Нет, нас не ждал уютный дом,

Мы лишь могли мечтать о нём.

Можно вспоминать о тех далёких днях,

Как о лучших днях.

В чём причина здесь? В чём причина здесь?

Или всё же для грусти в жизни повод есть?..

• Artist:Sofia Rotaru