Depois [Croatian translation]

Nakon toliko godina sanjarenja,

pravljenja tolikih planova,

za našu budućnost.

Nakon toliko razočaranja,

napušteni smo kao i toliko drugih parova.

Želim da budeš sretan,

tada ću i ja isto biti sretna.

Nakon dočekane zore,

čekajući uzalud,

puzeći po podu,

uzalud.

Okrenuo si mi leđa,

nisi mi dao odgovore

koje sam trebala čuti.

Želim da ti budeš bolji ,

tada ću i ja isto biti bolje.

Oboje

imali smo trenutke,

ali naše vrijeme je prošlo,

ne možemo poreći,

bilo je lijepo.

Napravili smo priču,

da je čuvamo u sjećanju,

i da nas prati.

Želim da ti živiš bez mene,

ja ću isto nastaviti bez tebe.

Nakon što prihvatimo činjenice,

zamijeniti ću tvoje portrete sa nečijim drugim,

dragi moj.

Biti ćemo slobodni,

da volimo koliko god želimo,

bez da nekoga iznevjerimo.

želim da budeš sretan,

tada ću i ja isto biti sretna.

Poslije.

• Artist:Marisa Monte
• Album:O Que Você Quer Saber de Verdade