Der letzte Hilfeschrei [Live Version] [Spanish translation]

Pasan semanas y meses

Y la soledad me va bien

Ese es el precio – soledad de hierro

Esa es la pesadilla de mi existencia

Solo – olvidado – deportado al exilio

Nada de amor, ni de calor, ni de esperanza

Tan sólo la Nostalgia en mi interior

Sólo escucho voces indistintas y parloteo

Pero nadie ha hablado nunca conmigo

Quiero salir de aquí – quiero irme de aquí

Ni siquiera sé que me falta

Yo estoy sano...

¿Dónde esta la gente,

La que me prometía amor?

¿Dónde están los padres que me dieron a luz?

¿Dónde están los amigos, los que me apoyaban?

¿Dónde está la mujer, la que me amaba?

¿Me ha olvidado?

¿Me han olvidado todos?

¿Me han abandonado?

¿Me ha dejado atrás?

¿Nadie puede recordarme?

Y ¿dónde está el doctor?

¿Dónde están las enfermeras?

¡Necesito ayuda!

¡Tengo miedo!

Miedo, Miedo…

Yo tengo miedo, y el resultado final es

¡Miedo, lo que me paraliza!

¡Miedo, lo que siento a tope!

¡Miedo, lo que preveo!

Este mundo, la sociedad – es Miedo

Simplemente Miedo…

Miedo en sus corazones

Miedo en sus cabezas

Se libera, se eleva, ¡Resistan!

¡Este Miedo debe caer!

¡Este Miedo debe precipitarse al abismo!

Ya que son humanos, ¡La Fuerza reside en ustedes!

¡El Miedo vive en ustedes!

¡Quiere salir!

Miedo…

• Artist:Lacrimosa
• Album:Angst (1991)