Der letzte Tag [Russian translation]
Der letzte Tag [Russian translation]
Возлюбленный, хорошо одет. Я завоюю тебя за 5 минут. Лучшее сейчас- то, что надо, потому что сегодня последний день. Ты прощаешься с мамой, я дарю тебе цветы, На улице голубое небо, и в парке щебечут птицы.
Не хочешь ли расшатать кровати в Ритце*
или занять номер-люкс?
Пока не развеятся клубы дыма и не согнутся кроватные ножки. Или пару сильных наркотиков для драйва. Может ты уже видишь рай ?
Последняя возможность сделать прыжок в Акапулько**. Я быстро напишу оперу,детка, и встану за пюпитр. Последний акт, я во фраке, окестр играет в такт. Я дирижирую как сумасшедший, ты - королева ночи.
Давай не говорить о завтрашнем дне.
Слова нас не спасут, скоро все будет неважно.
Забудем все печали,
Давай съедим уйму пирожных,
Пригубим элитное шампанское ,и
поробуем попасть пробрами в звезды
припев:
Прекрасная жизнь, замечательный мир,
Пока небо не свалилось на голову
Земля - дробинка, милашка, дай мне свою руку
Ты и я, все танцуют спина к спине.
Мы даем последнюю пенную вечиринку в городе: оргии в бассейне, стоим на голове у края бассейна.
Последняя пушечная битва в лучших нарядах:
Ты в вечернем платье, я во фраке.
Здесь есть и шашлык из страуса ,и приготовленная акула с замком *lafitte* и икрой
Передай мне свой стакан - он мог быть полнее.
Мальчишник будет то, что надо, не смотря ни на что, и мы поджигаем фейерверки 100-долларовыми чеками
Нам не нужен сон, будь бодр до конца.
У нас есть только план "А" , мы танцуем на вулкане, пока он не будет извергаться.
Держись рука об руку в ночи, залитой звездным светом.
Любая печаль упадет, как камень с плеч.
Давай медленно пойдем домой вместе
Еще раз взглянем друг другу в глаза
Сейчас я скажу то, что никогда тебе не говорил.
Поцелуй меня - новый день начинается.
*Ритц- еть отелей класса "люкс"
**Акапулько- техасский курорт на берегу Тихого океана.
- Artist:Peter Fox
- Album:Stadtaffe