Der Prinz ist fort [English translation]

[Nannerl]

Du warst der Prinz, ich die Prinzessin

Im fernen Königreich uns'rer Kinderzeit

Und ich dachte, so bleibt es immer

Doch jetzt lebst du in einer and'ren Welt

Ich warte umsonst auf dich

Die Wunder sind vorbei für mich

Der Prinz ist fort, das Schloss ist leer

Und die Prinzessin lacht nicht mehr

Vorm Fenster wächst ein Dornenbusch

Ich kann dich nicht mehr seh'n

Auch ich will fort, das ist entschieden

Ich weiß, mit wem, ich weiß, wohin

Doch Vater will es mir verbieten

Mein Freund ist arm wie ich es bin

Das Geld, das Vater für mich sparte

Sagt er, hat er an dich vertan

Kannst du es mir jetzt wiedergeben?

Daran hängt jetzt mein ganzes Leben

Weil ich hier kaum noch atmen kann

Der Prinz ist fort, das Schloss ist leer

[Leopold]

Bei Tag und Nacht

[Nannerl]

Und die Prinzessin

[Leopold]

Weint deine Schwester

[Nannerl]

Lacht nicht mehr

[Leopold]

Um dich

[Nannerl]

Vorm Fenster wächst ein Dornenbusch

[Leopold]

Sie fühlt genau wie ich

[Nannerl]

Ich kann dich nicht mehr seh'n

[Leopold]

Jetzt lässt du uns im Stich

[Nannerl]

Der Prinz ist fort, das Schloss ist leer

[Leopold]

Du bist geflohen, sie hält zu mir

[Nannerl]

Wo so viel Zukunft war

[Leopold]

Kehr um, sieh ein, dein Platz ist hier!

Wie kannst du nur

[Nannerl]

Ist gar nicht mehr

[Leopold]

So von uns gehen?

[Beide]

Du warst ein Teil von mir

Wenn ich dich ganz' verlier

Dann gibt es keinen mehr

Der mich erlöst

• Artist:Mozart! (Musical)