Dernière danse [German translation]

Ich habe lange ihren Körper durchlaufen

Ihr Gesicht hundert mal gestreift

Ich habe Gold gefunden

Und sogar einige Sterne beim Trocknen ihrer Tränen

Und ich habe die Reinheit ihrer Formen auswendig gelernt

Manchmal zeichne ich sie immer noch

Sie ist ein Teil von mir

Ich will nur einen letzten Tanz

Vor dem Schatten und der Gleichgültigkeit

Ein Schwindel dann die Stille

Ich will nur einen letzten Tanz

Ich habe sie zu früh gekannt, aber das ist nicht meine Schuld

Der Pfeil hat meine Haut durchquert

Das ist ein Schmerz, der erhalten bleibt

Der mehr gut als weh tut

Aber ich kenne die Geschichte, es ist schon zu spät

In ihrem Blick, kann man sehen, dass sie sich vorbereitet

Auf die lange Reise

Ich kann morgen sterben, das ändert nichts

Ich habe aus ihren Händen erhalten

Das Glück verankert in meiner Seele

Das ist sogar zu viel für einen einzigen Mann

Ich habe sie gehen sehen ohne etwas zu sagen

Es war nur wichtig, dass sie atmet

Danke mein Leben verzaubert zu haben

• Artist:Kyo
• Album:Le chemin (2003)