Dernière danse [Welsh translation]
Dernière danse [Welsh translation]
O! fy nioddefaint tyner,
Pam wyt ti’n ailgydio ynof fi mor bendant?
Dim ond creadures ddibwys dw i,
Hebddo fe dw i’n dod braidd yn baranoiaidd,
Dw i’n crywdro yn unig ar y tanddaearol.
Un ddawns ola,
Er mwyn anghofio fy nolur anferth i.
Rwy’n trial ffoi, am i bopeth ail-ddechrau,
O! fy nioddefaint tyner.
Dw i’n siglo’r wybren, nos a dydd.
Dw i’n dawnsio gyda’r gwynt a’r glaw.
Tipyn o gariad, mymryn o fêl
A dw i’n dawnsio, dawnsio, dawnsio, dawnsio, dawnsio.
Ac yn y twrw, dw i’n rhedeg a chael ofn.
Fy nhro i yw hi?
Dyma’r boen yn dod…
Ym Mharis gyfan dw i’n ymollwng
A dw i’n hedfan, hedfan, hedfan, hedfan bant.
Am obaith…
Ar y ffordd ’ma yn dy absenoldeb di.
Waeth i mi ymdrech, hebddot ti dyw fy mywyd i ond eilunfa sy’n disgleirio, yn wag o ystyr.
Dw i’n siglo’r wybren, nos a dydd.
Dw i’n dawnsio gyda’r gwynt, a’r glaw.
Tipyn o gariad, mymryn o fêl
A dw i’n dawnsio, dawnsio, dawnsio, dawnsio, dawnsio.
Ac yn y twrw, dw i’n rhedeg a chael ofn.
Fy nhro i yw hi?
Dyma’r boen yn dod…
Ym Mharis gyfan dw i’n ymollwng
A dw i’n hedfan, hedfan, hedfan, hedfan bant.
Yn y dioddefaint tyner hwn,
Dw i wedi talu â fe am fy meiau i gyd,
Gwranda ar sut enfawr yw fy nghalon.
Plentyn y byd dw i.
Dw i’n siglo’r wybren, nos a dydd.
Dw i’n dawnsio gyda’r gwynt, a’r glaw.
Tipyn o gariad, mymryn o fêl
A dw i’n dawnsio, dawnsio, dawnsio, dawnsio, dawnsio.
Ac yn y twrw, dw i’n rhedeg a chael ofn.
Fy nhro i yw hi?
Dyma’r boen yn dod…
Ym Mharis gyfan dw i’n ymollwng
A dw i’n hedfan, hedfan, hedfan, hedfan bant.
- Artist:Indila
- Album:Mini World (2014)