Desaparecido [Japanese translation]

人は私を消えた人と呼ぶ

来てすぐにいなくなる

飛んできて飛んでゆく

急いで急いで見失った方へ

みんなが私を探しても私はいない

私を見つけても

みんなの目の前にいるのは 私じゃない

私はすでに走り去っている

人は私を消えた人と言う

そこにいない幽霊

人は私を消えた人と言う

でもそれは嘘だ

私は身体の中に哀しみをもっている

だから息ができない

私は身体の中に呪いをもっている

それがいつも私を歩き続けさせる

人は私を消えた人と呼ぶ

来てすぐにいなくなる

飛んできて飛んでゆく

急いで急いで見失った方へ

人は私を消えた人と言う

そこにいない幽霊

人は私を消えた人と言う

でもそれは嘘だ

私は身体の中にモーターをもっている

いつまでも止まらない

魂の中に道を持っている

どこにも行きつかない

みんなが私を探しても私はいない

私を見つけても

みんなの目の前にいるのは 私じゃない

私はすでに走り去っている

人は私を消えた人と呼ぶ

来てすぐにいなくなる

飛んできて飛んでゆく

急いで急いで見失った方へ

世紀の中で迷う

20世紀の中で

21世紀の前に

（いつ着くのか・・・）

• Artist:Manu Chao
• Album:Clandestino