Desconocidos [French translation]

[Intro: Mau et Ricky, Manuel Turizo]

Etrangers

Ouais, ouais, ouais

Oui oui

[Chorus: Mau et Ricky, Manuel Turizo]

Nous ne sommes que deux étrangers

Voulant s'embrasser

Voulant ça quoi qu'il arrive

On n'est que deux (on n'est que deux)

Etrangers

Avec la peur de tomber amoureux

Peur du quoi qu'il arrive

[Refrain: Mau et Ricky, Manuel Turizo]

Allons passer un bon moment

Si tu veux ensuite on tombe amoureux

Allons passer un bon moment

Pas à pas, on se fout de tout

Allons passer un bon moment (oui)

Si tu veux ensuite on tombe amoureux

Allons passer un bon moment

Pas à pas, on se fout de tout

[Couplet 1: Camilo]

Hé, hé, écoute-moi bien

Tu es ce que je recherche chez une femme

Je t'ai dans mon viseur depuis mon arrivée

Je sens que tu es à moi, je ne sais pas pourquoi

Oh, je sais que c'est un mensonge

De dire que je suis l'homme de ta vie

Si tu ne me connaissais pas hier

Et tu ne savais pas que tu m'aimais

[Refrain: Mau et Ricky, Manuel Turizo]

Allons passer un bon moment

Si tu veux ensuite on tombe amoureux

Allons passer un bon moment

Pas à pas, on se fout de tout

Allons passer un bon moment (oui)

Si tu veux ensuite on tombe amoureux

Allons passer un bon moment

Pas à pas, on se fout de tout

[Couplet 2: Manuel Turizo]

Et on le danse lentement

Je ne sais pas comment expliquer ce que je vois en toi

J'aime la façon dont tu bouges

Ton corps s'illumine contre mon corps, mais

Je ne comprends pas

Dis-moi si tu te cachais de moi

Toi si belle et moi te connaissant si peu

Dansons, peu importe qui nous regarde

Et je veux t'avoir avec moi, avec moi

Je veux m'amuser avec toi, avec toi

Aujourd'hui, je veux t'avoir avec moi, avec moi

Et regarder le lever du soleil avec toi, avec toi

[Pont: Mau et Ricky, Camilo]

On est que deux étrangers

Voulant s'embrasser (avec la peur de tomber amoureux)

Voulant ça quoi qu'il arrive

Nous ne sommes que deux

Etrangers

Avec la peur de tomber amoureux (envie d'embrasser)

Peur que quoi qu'il arrive

[Refrain: Mau et Ricky, Manuel Turizo]

Allons passer un bon moment

Si tu veux ensuite on tombe amoureux

Allons passer un bon moment

Pas à pas, on se fout de tout

Allons passer un bon moment (oui)

Si tu veux ensuite on tombe amoureux

Allons passer un bon moment

Pas à pas, on se fout de tout

[Outro]

Mau et Ricky

Camilo

Manuel Turizo, Julian Turizoen

• Artist:Mau y Ricky
• Album:Para Aventuras y Curiosidades