Desde que eu te perdi [German translation]

Ich weiss, du hast nachgefragt

Wie es mir nach dir geht

Ob ich in der Vergangenheit gefangen bin

Ob ich jemanden gefunden habe und glücklich bin

Aber niemand kann dir sagen was ich fühle

Nur ich weiss, was ich durchgemacht habe und gelitten habe

Refrain:

Seit ich dich verloren habe

Habe ich mein Leben verloren

Ich bin nur die Hälfte von mir

Ich bin in einer Wüste geblieben

Seit ich dich verloren habe

Ich habe keinen Ausweg gefunden

Den Anfang vom Ende,

Das war es, was ich gefunden habe

Seit ich dich verloren habe

Ich möchte dir so sehr sagen

Und dir erzählen wie es mir geht

Aber es ist besser du versteckst dich

Und ich erleide alleine meinen Schmerz

Und bleibe still in der Einsamkeit

Damit du glücklicher sein kannst als ich es bin

Refrain:

Seit ich dich verloren habe

Habe ich mein Leben verloren

Ich bin nur die Hälfte von mir

Ich bin in einer Wüste geblieben

Seit ich dich verloren habe

Ich habe keinen Ausweg gefunden

Den Anfang vom Ende,

Das war es, was ich gefunden habe

Seit ich dich verloren habe

• Artist:Mickael Carreira
• Album:Tudo o Que Eu Sonhei (2009)