Desert Island [French translation]

Je serai la folie qui t'amènera loin d'ici

Je serai la tristesse qui illuminera ton jour le plus sombre

Je serai l'île déserte où tu pourras être libre

Je serai le vautour que tu pourras attraper et manger

Île déserte, l'amour est tout autour

Île déserte, où tu peux rire à gorge déployée

Île déserte, il y a des plages partout

Île déserte, c'est ce que je veux être

Nous nous ferons des muscles à ouvrir des noix de coco

Laisserons nos vêtements tomber, nous toucherons les fesses l'un l'autre

Fondrons un meilleur pays où nous pourrons faire avancer les choses

Ferons une fortune en transformant le sable en silicone

Île déserte, l'amour est tout autour

Île déserte, où tu peux rire à gorge déployée

Île déserte, il y a des plages partout

Île déserte, c'est ce que je veux être

Alors que nous tenons toujours bon, comptant les jours avant notre départ,

Pouvons-nous passer un peu de temps seuls dans notre zone d'amour libre ?

Île déserte, l'amour est tout autour

Île déserte, où tu peux rire à gorge déployée

Île déserte, il y a des plages partout

Île déserte, c'est ce que je veux être

• Artist:The Magnetic Fields
• Album:Holiday