Desire [Greek translation]

Είσαι ο αγοραστής ή ο πωλητής

Που σε κάνει να θες αυτό που δεν μπορείς να έχεις

Χαίρομαι που σ' έκανα να κλάψεις

Σε κάνει να πας όπου δεν μπορείς να πας

Σε κάνει να θέλεις αυτό που δεν μπορείς να έχεις

Επιθυμία

Μην σκέφτεσαι, x4

Μην αγοράζεις

Μην σκέφτεσαι, x3

Αγοράζοντας την στιγμή

Μερικές φορές θέλω να πεθάνω στο κρεβάτι μου

Το μόνο που μπορώ να σκεφτώ είναι "Πότε φεύγουμε;"

Κάθε φορά που σε σκέφτομαι θέλω ένα τσιγάρο

Ο άνθρωπος επιλέγει τον εαυτό του1

Ήρωας με τα χίλια πρόσωπα2

Είναι η τρίτη νύχτα και οι τοίχοι σείονται

Αγόρια αγοράζουν αγόρια

Η ηδονή φέρνει πόνο, είναι το ίδιο

Ακούμπησα το χέρι μου δίπλα στο στόμα μου, έτσι ξέρω ότι εξακολουθώ να αναπνέω

Έτσι αστειευόμαστε για την τηλεόραση

Την αποκαλούμε "μάτι της Κολάσεως"

Θα ήθελα πολύ να κάνω τους ανθρώπους να δουν αυτό που βλέπω

Θα ήθελα να είμαι ένας πυλώνας δύναμης στην κοινότητά μου

Λίγη ευταξία, λίγη χάρη

Κάτι νέο για να γεμίσει αυτό το μέρος

Ζήστε χίλιες ζωές μέσω της εικόνας

Μάρκ, αυτό το τραγούδι είναι για σένα

Είμαι άθλιος εραστής - δίνω αλλά δεν παίρνω ποτέ - που

Σε κάνει να πας όπου δεν μπορείς να πας

Σε κάνει να θέλεις αυτό που δεν μπορείς να έχεις

Σε κάνει να θέλεις αυτό που δεν μπορείς να έχεις

Σε κάνει να θέλεις αυτό που δεν μπορείς να έχεις

Σε κάνει να θέλεις αυτό που δεν μπορείς να έχεις

Σε κάνει να θέλεις αυτό που δεν μπορείς να έχεις

Ζήσε χίλιες ζωές μέσω της εικόνας

Ζήσε χίλιες ζωές μέσω της εικόνας

Ζήσε χίλιες ζωές μέσω της εικόνας

Ζήσε χίλιες ζωές μέσω της εικόνας

Ζήσε χίλιες ζωές μέσω της εικόνας

1. "Man chooses himself": πρόκειται για αναφορά στην φράση του γνωστού υπαρξιστή φιλοσόφου Jean-Paul Sartre 2. Πρόκειται για αναφορά στο βιβλίο του βιβλίο του Joseph Campbell, το οποίο επισημαίνει τη βασική δομή που έχουν σχεδόν όλες οι γνωστές μυθολογικές ιστορίες στην ανθρώπινη ιστορία

• Artist:Tuxedomoon
• Album:Desire / No Tears (1987)