Desolation Row [German translation]

Postkarten Verkauf bei der Hinrichtung

Die Reisepässe tünchen sie braun

Der Beauty Salon ist voll Matrosen

Und 'nem abgewrackten Zirkus-Clown

Der Dorfbulle spielt blinde Kuh

Sie haben ihn hypnotisiert

Die eine Hand gebunden an den Seiltänzer

Die andre fest im Schritt fixiert

Die Bereitschaftspolizei ist gelangweilt

Sie drehen durch es ist schon nach Vier

Meine Freundin und ich wir geniessen den Blick

Aus dem Hippie Hauptquartier

Und Aschenputtel lächelt aufgesetzt

"Musst mit mir tauschen um das zu verstehen"

Mit einer Hand in ihren Hot-Pants,

Wie einst Lillie Marleen

Ein gelackter Typ hält und gräbt sie an

So was wie dich hab ich selten gesehn'

Und irgendwer flucht, Alter, falscher Film

Du kleiner Pisser kannst gleich wieder gehen

Und das einzige was man noch hören kann

Der Krankenwagen ist längst nicht mehr hier

Ist Aschenputtel, sie wischt die Kotze auf

Hier im Hippie Hauptquartier

All die Nachtschwärmer sind noch draussen

Die Superhelden, die Midnight Crew

Sie gehen raus und stellen alle an die Wand

Die mehr wissen als Ich und Du

Treiben sie wie Vieh in die Fabrik

Wie fünfundvierzig in Berlin

Angekettet Schulter an Schulter

Und dann kommt das Benzin

Geleert von der Mauerbrüstung

Von fetten Bänkern nachts um Vier

Das keiner noch entkommen kann

Zurück ins Hippie Hauptquartier

Meine Augen brenn', ich kann nix mehr erkenn'

Schick bitte keinen Brief zu mir

Höchstens nen Eilbrief mit der Schneckenpost

Aus dem Hippie Hauptquartier

• Artist:My Chemical Romance
• Album:Watchmen: Music from the Motion Picture