Despídete [Croatian translation]

Potraži me

u sivom sjećanju,

gdje večernje plavetnilo

ponovno postaje boje bjelokosti.

Tako krhkom poput tebe,

koja uništila si ovu priču

zbog straha da budeš sretna,

nije ti bilo važno što patiš.

Potraži me

u svojoj zabludi,

jer ja bio sam iznimka.

Nisi znala živjeti

život koji sam ti dao,

u jednom stranom svijetu svemira..

I ne znajući zašto,

postao sam prošlost…

Možda bio sam nešto više,

pola od polovice

u nekom trenutku tvog života,

ili bio sam jedini izlaz!?

Pozdravi se,

kažem ti zbogom.

Vidimo se u tami,

u nekom stihu moje pjesme.

Pozdravi se,

kažem ti zbogom.

Vidimo se u drugom gradu,

gorkog vina i rock and rolla,

gdje ljubav ne postoji.

Potraži me,

vidi da li možeš,

to biti će teško sada,

koštat će te ovaj puta.

To nije bila igra, ljubavi,

a ako je i bila sada je završila,

možda bila je greška

igrati se sa srcem…

• Artist:Pablo Alborán
• Album:Terral 2014