Despacito [Finnish translation]

Niin, tiedät että olen jo jonkin aikaa katsellut sinua

Haluan tanssia kanssasi tänään

Näin että katseesi kutsui minua

Näytä minulle polku, jota kuljen

Sinä, sinä olet magneetti ja minä olen metalli,

minä lähestyn ja hion suunnitelmaa

Kun ajattelenkin sinua, se nostaa sykettäni

Jo, jo pidän tästä enemmän kuin yleensä

Kaikki tunteeni anovat lisää

Tämän on toteuduttava ongelmitta

Rauhallisesti

Haluan hengittää hiuksiesi tuoksua rauhallisesti,

anna minun kuiskia sanoja korvaasi

Jotta muistaisit minut, kun et ole kanssani

Rauhallisesti

Haluan riisua kehosi suudelmillani rauhallisesti

Tehdä kuvioita labyrinttisi seinämille

Tehdä vartalostasi käsikirjoitus

Haluan nähdä hiustesi tanssivan,

olla sinun rytmisi

Näytä minun huulilleni,

missä ovat lempipaikkasi [lempipaikkasi, lempipaikkasi rakas]

Anna minun ohittaa sinun vaara-alueesi,

anna minun aiheuttaa huokailusi

Kunnes unohdat sukunimesi

Jos pyydän sinulta suudelmaa, tule antamaan se minulle

Tiedän, että ajattelet sitä,

olen jo jonkin aikaa yrittäny

Anna se, anna se

Tiedäthän että sydämesi seurassani sanoo "bambam"

Tiedäthän että etsin sitä "bambam"

Tule maistamaan huuliani, miltä ne maistuvat

Haluan, haluan, haluan tietää kuinka paljon rakkautta sinä kestät

Minulla ei ole kiirettä, haluan antaa aikaa matkalle

Aloitetaan rauhallisesti, sitten villimmin

Askel askeleelta, pehmeästi, pehmeämmin

Lähestymme, vähä vähältä

Kun suutelet minua niin taidokkaasti,

huomaan kuinka olet hienovaraisesti katala

Askel askeleelta, pehmeästi, pehmeämmin

Lähestymme, vähä vähältä

Se on kun tuo sinun kauneutesi on kuin palapeli

Mutta tule tänne, minulla on puuttuva palanen

Rauhallisesti

Haluan hengittää hiuksiesi tuoksua rauhallisesti,

anna minun kuiskia sanoja korvaasi

Jotta muistaisit minut, kun et ole kanssani

Rauhallisesti

Haluan riisua kehosi suudelmillani rauhallisesti

Tehdä kuvioita labyrinttisi seinämille

Tehdä vartalostasi käsikirjoitus

Haluan nähdä hiustesi tanssivan,

olla sinun rytmisi

Näytä minun huulilleni,

missä ovat lempipaikkasi [lempipaikkasi, lempipaikkasi rakas]

Anna minun ohittaa sinun vaara-alueesi,

anna minun aiheuttaa huokailusi

Kunnes unohdat sukunimesi

Rauhallisesti,

Tehdään se rannalla Puerto Ricossa

Kunnes aallot huokaavat

Jotta sinettini pysyy kanssasi

Askel askeleelta, pehmeästi, pehmeämmin

Lähestymme, vähä vähältä

Näytä minun huulilleni,

missä ovat lempipaikkasi [lempipaikkasi, lempipaikkasi rakas]

Askel askeleelta, pehmeästi, pehmeämmin

Lähestymme, vähä vähältä

Anna minun aiheuttaa huokailusi

Kunnes unohdat sukunimesi

Rauhallisesti.

• Artist:Luis Fonsi
• Album:VIDA