Destinazione paradiso [Bosnian translation]

U ovom okruženju duša

Ko se okrene izgubi i ostaje ovdje

Znam to, za nekog prijatelja

I ja sam se okrenuo

Da bi te dohvatio, morao sam potrčati

Ali što sam više gledao okolo, više sam vidjeo

Da postoji svijet koji i dalje ide

Iako ti više nisi tu

Iako ti više nisi tu

I reci mi zašto

U ovom okruženju duša ne postoji, ne

Mjesto gdje odbaciti nas

Nešto što nam je rečeno

I nešto što je sada poznato

I sada znaš da postoji

Postoji to, postoji

Voz koji ću uzeti

Koji ide do rajskog grada

I pozdravit ću vas sve i uskočiti ću

Uzet ću voz i neću misliti više ni o čemu

Putovanje samo ima smisla bez povratka

Ako nije u letu

Bez stajanja i granica

Samo horizonti ne udaljeni

Zauzet ću svoje mjesto

I ti ćeš sjesti do mene

Reći ćeš mi:"Destinacija je raj"

I sada znaš da postoji

Postoji to, postoji

Voz koji ću uzeti

Koji ide do rajskog grada

Zauzet ću svoje mjesto

I ti ćeš sjesti do mene

Reći ćeš mi:"Destinacija je raj"

• Artist:Gianluca Grignani
• Album:Destinazione Paradiso (1995)