Destino paraíso [Russian translation]

В этом круговороте душ, 

Кто оборачивается, тот потерян и остаётся здесь. 

Я знаю, для одного друга 

Я тоже обернулась 

И чтобы достигнуть тебя, я должна была Бежать, 

Но чем больше я смотрю вокруг, 

Тем больше вижу, что

Мир идёт вперёд, даже если 

Если тебя уже нет, 

Если тебя уже нет.

И скажи мне, почему 

В этом круговороте душ нет, нет

Места, где можно сбросить с себя прочь 

Всё то, что нам было сказано 

И что уже известно? 

И теперь ты знаешь, что есть то,

Есть то, что

Что я сяду в поезд,

Который едет в райский город,

И я прощаюсь со всеми вами и запрыгиваю,

Я сажусь в поезд и больше не думаю об этом.

Путешествие имеет смысл только без Возврата,

Если не в полёте,

Без остановок и границ, 

Только горизонты, не особо далёкие. 

Я займу своё место 

И ты, сидя со мной там, рядом,

Мне скажешь: "Направление — рай".

Путешествие имеет смысл только без Возврата,

Если не в полёте,

Без остановок и границ, 

Только горизонты, не особо далёкие. 

Я займу своё место 

И ты, сидя со мной там, рядом,

Мне скажешь: "Направление — рай".

Есть то, что,

Что я сяду в поезд,

Который едет в райский город.

Я займу своё место 

И ты, сидя со мной там, рядом,

Мне скажешь: "Направление — рай".

Направление — рай...

• Artist:Gianluca Grignani
• Album:Destino Paraíso (1995)