Detention [Greek translation]

Δεν είμαι κακός άνθρωπος

έτσι μην μου φέρεσε άσχημα αν νιώθω λυπημένη, εντάξει;

Σε παρακαλώ μην είσαι θυμωμένος αν δεν χαμογελάσω πίσω, εντάξει;

Αν γαμήσω τα λόγια μου, μην νομίζεις ότι είμαι παράλογη, εντάξει;

Εντάξει;

Είμαι σωματικά εξαντλημένη.

Κουρασμένη απο τις αρθρώσεις των δάκτυλων μου να χτυπούν.

Μασάω τσίχλα για να περάσει αυτή τη στιγμή της θλίψης,

δεν μπορείς να το δείς;

Είσαι πολύ απασχολημένος αναζητώντας εγωιστικές επιθυμίες.

Δεν σε νοιάζει πως νιώθω.

Μου γράφεις και μου λές ότι είναι αγάπη

και δεν μπορώ να το πιστέψω.

Μωρό μου, μπορείς να με συναντήσεις απόψε στη τιμωρία:

Μπορώ να αισθανθώ την πίεση του αίματος σου να ψηλώνει. γάμα αυτή την ένταση.

Επέτρεψε μου να συρθώ μέσα στο μυαλό σου, το ανάφερα;

Η προσποίηση ότι όλα είναι εντάξει είναι τιμωρία.

Τι-τιμωρία

Τι-τιμωρία

Η προσποίηση ότι όλα είναι εντάξει είναι...

Οι δάσκαλοι δεν ενδιαφερονται για εμένα.

Γάμα το πως νιώθω, όσο κερδίζω χρήματα,

Τους αφήνουν να κάνουν ότι θέλουν σε εμένα.

Είναι οι πελάτες, είμαι κομμένο κρέας.

Είμαι κομμένο κρέας.

Είμαι σωματικά εξαντλημένη.

Κουρασμένη απο τις αρθρώσεις των δάκτυλων μου να χτυπούν.

Μασάω τσίχλα για να περάσει αυτή τη στιγμή της θλίψης,

δεν μπορείς να το δείς;

Είσαι πολύ απασχολημένος αναζητώντας εγωιστικές επιθυμίες.

Δεν σε νοιάζει πως νιώθω.

Μου γράφεις και μου λές ότι είναι αγάπη

και δεν μπορώ να το πιστέψω.

Μωρό μου, μπορείς να με συναντήσεις απόψε στη τιμωρία:

Μπορώ να αισθανθώ την πίεση του αίματος σου να ψηλώνει. γάμα αυτή την ένταση.

Επέτρεψε μου να συρθώ μέσα στο μυαλό σου, το ανάφερα;

Η προσποίηση ότι όλα είναι εντάξει είναι τιμωρία.

Τι-τιμωρία

Τι-τιμωρία

Η προσποίηση ότι όλα είναι εντάξει είναι...

Θέλω να πάω σπιτι και εσύ λες "τώρα δεν είναι η ώρα".

Γάμα το να είμαι μόνη στο πίσω μέρος της τάξης.

Σταμάτα να καλείς το κινητό μου, προσπαθώντας να μου πείς ότι ήμουν εκτός γραμμής

Όταν το μόνο που ζήτησα ήταν να πάω στο μπάνιο.

Μωρό μου, μπορείς να με συναντήσεις απόψε στη τιμωρία:

Μπορώ να αισθανθώ την πίεση του αίματος σου να ψηλώνει. γάμα αυτή την ένταση.

Επέτρεψε μου να συρθώ μέσα στο μυαλό σου, το ανάφερα;

Η προσποίηση ότι όλα είναι εντάξει είναι τιμωρία.

Απόψε, μπόρω να αισθανθώ την πίεση του αίματος σου να ψηλώνει. γάμα αυτή την ένταση.

Επέτρεψε μου να συρθώ μέσα στο μυαλό σου, το ανάφερα;

Η προσποίηση ότι όλα είναι εντάξει είναι τιμωρία.

• Artist:Melanie Martinez
• Album:K-12 (2019)