Detention [Serbian translation]

Ja nisam los tip

dakle ne tretiraj me lose ako se osecam tuzno, okej?

molim te nemoj da se ljutis ako ne uzvratim osmeh, okej?

ako sjebem reci, nemoj me smatrati absurdnom , okej?

okej?

ja sam fizicki iscrpljena

umorna od svojih prebijenih kolena

zvacem zvaku da mi brze prodje ovo vreme tuge

zar ne vidis?

previse si zauzet trazenjem sebicnih zelja

nije te briga kako se ja osecam

zapises me i kazes da je to ljubav

a ja ne mogu da verujem

duso, mozemo li da se sretnrmo veceras na kaznenoj?

ja mogu da osetim kako ti krvni prtisak raste,zajebi ovu napetost

pusti me da ti se uvucem u razum, jesam li spomenula?

pravimo se da je sve uredu to je kaznena

ka-kaznena

ka-kaznena

pravimo se da je sve uredu to je...(shh)

nastavnike ne zanimam ja

jazebi kako se ja osecam, dokle god peavim novac

pustaju ih da mi rade sta hoce

oni su usluzeni , a ja sam mesni kotlet

ja sam mesni kotlet

ja sam fizicki iscrpljena

umorna od svojih prebijenih kolena

zvacem zvaku da mi brze prodje ovo vreme tuge

zar ne vidis?

previse si zauzet trazenjem sebicnih zelja

nije te briga kako se ja osecam

zapises me i kazes da je to ljubav

a ja ne mogu da verujem

duso , mozemo li da se sretnemo veceras na kaznenoj?

ja mogu da osetim kakoti krvni pritisak raste , zajebi ovu napetost

pusti me da ti se uvucem u razum, jsam li spomenula?

pravimo se da je sve u redu to je kaznena

ka-kaznena

ka-kaznena

pravimo se da je sve uredu to je kaznena

zelim da odem kuci i da kazem ''sad nije vreme''

zajebi kad si sam na kraju ucionice, ah

prestani da me zoves na telefon ,i da govoris kako sam izmakla kontroli

kada je sve sto sam ikad pitala da odem do toaleta

ref

veceras mogu da osetim rast tvo krvnog pritiska, zajebi napetost

pusti me da ti se uvucem u razum , jesam li spomenula?

pravimo se da je se da je sve uredu (je kaznena)

• Artist:Melanie Martinez
• Album:K-12 (2019)