Deutschland [French translation]

Allemand, allemand, allemand, allemand, allemand, allemand!

évidemment, c'est un allemand qui a inventé "Toute la ville en parle"*

Merci pour ces belles heures!

Nous sommes les clients les plus gentils de la planète,

Nous sommes modestes, nous avons de l'argent,

Les meilleurs dans chaque sport,

Les impôts ici sont record du monde,

Parcourez l'Allemagne et restez ici!

c'est ce genre de visiteurs que nous attendons.

Chacun peut habiter ici si ça lui plait.

Nous sommes le peuple le plus gentil du monde.

Allemand, allemand, allemand, allemand!

Juste un petit détail ici ne tourne pas rond

Et c'est que Schumacher ne roule pas en Mercedes (roule en Mercedes)

Tout ça c'est l'Allemagne,

Tout ça c'est nous.

ça n'existe nulle part ailleurs,

Qu'ici, qu'ici.

Tout ça c'est l'Allemagne,

Nous sommes tout ça,

Nous vivons et nous mourons ici.

Allemand, allemand, allemand, allemand!

Beaucoup se montent le bourrichon sur l'Allemagne,

Et certains trouvent ça génial, d'être un connard.

il y en a certains qui se plaignent des bronzés,

Mais partent chaque année en Thaïlande pour baiser.

Nous aimons nos voitures encore plus que nos femmes,

Car on peut faire confiance aux voitures allemandes.

Dieu a embrassé la terre juste une seule fois:

à l'endroit exact où se trouve l'Allemagne aujourd'hui.

Nous sommes les meilleurs dans tous les domaines, biensûr au lit aussi

Et particulièrement gentils avec les chiens et les chats.

Tout ça c'est l'Allemagne,

Tout ça c'est nous.

ça n'existe nulle part ailleurs,

Qu'ici, qu'ici.

Tout ça c'est l'Allemagne,

Nous sommes tout ça

Nous vivons et nous mourons ici.

Nous sommes particulièrement bons pour la bagarre,

Aussi pour mettre le feu, on peut nous faire confiance.

Nous somme l'ordre et la propreté.

Nous sommes tout le temps prêts pour une nouvelle guerre.

Un bonjour au monde s'entrevoit enfin!

Nous pouvons être fiers de l'Allemagne...Porc!

Porc, porc, porc, porc,

Porc, porc, porc, porc!

Tout ça c'est l'Allemagne,

Tout ça c'est nous.

ça n'existe nulle part ailleurs,

Qu'ici, qu'ici.

Tout ça c'est l'Allemagne,

Nous sommes tout ça

Nous vivons et nous mourons ici.

Tout ça c'est l'Allemagne,

Tout ça c'est nous.

ça n'existe nulle part ailleurs,

Qu'ici, qu'ici.

Tout ça c'est l'Allemagne,

Nous sommes tout ça

Nous vivons et nous mourons ici.

• Artist:Die Prinzen
• Album:D (2001)