Devil Woman [Russian translation]

У меня не было ничего, кроме невезения,

С того самого дня, как я увидел кошку у своей двери.

Так я и наткнулся на тебя, милая леди,

Отвечая на твой мистический зов.

Хрустальный шар на столе

Показывающий будущее, прошлое

Тот же кот со злыми глазами

Я знал что она произнесла заклинание

Она просто дьяволица,

С дурными умыслами.

Берегись дьяволицы,

Она доберется до тебя...

Она просто дьяволица,

С дурными умыслами.

Берегись дьяволицы,

Или она незаметно присвоит тебя...

Дай мне кольцо с твоего пальца,

Позволь увидеть линии на руке.

Я вижу себя высоким темноволосым незнакомцем

Давая тебе то, чего в планах не было

Я выпил зелье, которое она мне предложила

И обнаружил себя на полу.

Затем я посмотрел в большие зеленые глаза,

И мне стало интересно, зачем я вообще пришёл...

Она просто дьяволица,

С дурными умыслами.

Берегись дьяволицы,

Она доберется до тебя...

Она просто дьяволица,

С дурными умыслами.

Берегись дьяволицы,

Или она незаметно присвоит тебя...

Если гуляете лунной ночью,

Будьте осторожны с бродячими животными,

И дамой с длинными черными волосами,

Пытающейся завоевать вас своими женственными способами.

Хрустальный шар на столе

Показывающий будущее, прошлое

Тот же кот со злыми глазами

Тебе лучше поскорее убраться...

Она просто дьяволица,

С дурными умыслами.

Берегись дьяволицы,

Она доберется до тебя...

Она просто дьяволица,

С дурными умыслами.

Берегись дьяволицы,

Или она присвоит тебя...

Она просто дьяволица,

С дурными умыслами.

Берегись дьяволицы,

Она доберется до тебя...

Она просто дьяволица,

С дурными умыслами.

Берегись дьяволицы,

Или она присвоит тебя...

Она просто дьяволица,

С дурными умыслами.

Берегись дьяволицы,

Она доберется до тебя...

Она просто дьяволица,

С дурными умыслами.

Берегись дьяволицы,

Или она присвоит тебя...

• Artist:Cliff Richard
• Album:I'm Nearly Famous (1976)