Δεῦτε ἴδωμεν πιστοί- Ύμνοι Χριστουγέννων [Dhev͂te i̓́dhomen pistoí- Ímnoi Khristouyénnon] [English translation]

Δεῦτε ἴδωμεν πιστοί, ποῦ ἐγεννήθη ὁ Χριστός,

ἀκολουθήσωμεν λοιπὸν ἔνθα ὁδεύει ὁ ἀστήρ,

μετὰ τῶν Μάγων Ἀνατολῆς τῶν Βασιλέων.

Ἄγγελοι ὑμνοῦσιν, ἀκαταπαύστως ἐκεῖ.

Ποιμένες ἀγραυλοῦσιν, ᾠδὴν ἐπάξιον·

Δόξα ἐν ὑψίστοις λέγοντες,

τῷ σήμερον ἐν Σπηλαίῳ τεχθέντι, ἐκ τῆς Παρθένου, καὶ Θεοτόκου,

ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας.

Τί θαυμάζεις Μαριάμ; τί ἐκθαμβεῖσαι τῷ ἐν σοί;

Ὅτι ἄχρονον Υἱόν, χρόνῳ ἐγέννησα φησί,

τοῦ τικτομένου τὴν σύλληψιν μὴ διδαχθεῖσα.

Ἄνανδρος εἰμί, καὶ πῶς τέξω Υἱόν,

ἄσπορον γονὴν τίς ἑώρακεν,

ὅπου Θεὸς δὲ βούλεται, νικᾶται φύσεως τάξις,

ὡς γέγραπται. Χριστὸς ἐτέχθη, ἐκ τῆς Παρθένου,

ἐν Βηθλεὲμ τῆς Ἰουδαίας.

Ὁ ἀχώρητος παντί, πῶς ἐχωρήθη ἐν γαστρί;

ὁ ἐν κόλποις τοῦ Πατρός, πῶς ἐν ἀγκάλαις τῆς Μητρός;

πάντως ὡς οἶδεν ὡς ἠθέλησε καὶ ὡς ηὐδόκησεν.

Ἄσαρκος γὰρ ὢν, ἐσαρκώθη ἑκών,

καὶ γέγονεν ὁ Ὢν ὃ οὐκ ἦν, δι' ἡμᾶς,

καὶ μὴ ἐκστὰς τῆς φύσεως,

μετέσχε τοῦ ἡμετέρου φυράματος.

Διπλοῦς ἐτέχθη Χριστὸς,

τὸν ἄνω κόσμον θέλων ἀναπληρῶσαι.

• Artist:Petros Gaitanos