Diamonds Are a Girl's Best Friend [Spanish translation]
Diamonds Are a Girl's Best Friend [Spanish translation]
Los Franceses fueron criados
a morir por amor
ellos disfrutan en la lucha de los duelos
pero yo prefiero un hombre que viva
y me da joyas caras
Un beso en la mano puede ser
bastante continental
pero los diamantes son
el mejor amigo de una chica
el beso puede ser grande
pero no pagará el alquiler
en tu humilde piso o
ayudarte en el automata
Los hombres se enfían igual que
las chicas envejecen
y todos perdimos
nuestro encanto al final
pero el corte cuadrado o
forma de pera
esas rocas no pierden
su forma
los diamantes son
el mejor amigo de una chica
Tiffany's! Cartier! Black!
Starr! Frost! Gorham!
Háblame, Harry Winston
cuéntame todo sobre ellos
He oído hablar de los asuntos
que son exactamente platónicos
pero los diamantes son
el mejor amigo de una chica
y creo que los asuntos
que debes mantener fuerte
y son los mejores apuestas
las pequeñas mascotas obtienen baguettes grandes
El tiempo pasa
y la juventud se fue
y no puedes enderezarte
cuando te doblas
pero rigidez en la espalda o rodillas rigidas
paran de pie en Tiffany
Diamantes, diamantes
diamantes, diamantes
no pienso en los diamantes de imitación
pero los diamantes son
el mejor amigo de una chica
Diamantes!
- Artist:Marilyn Monroe
- Album:Gentlemen Prefer Blondes (Musical, 1949)